Vejret i Trgoviste i en uge
Den nøjagtige tid i Trgoviste:
|
Lokal tid.
Tidszone: GMT 2
Sommertid (1 time)
* Vejr angivet i lokal tidTorsdag, Maj 29, 2025
| Solen: | Solopgang 05:00, Solnedgang 20:10. |
| Månen: | Måneopgang 06:37, Månenedgang 23:18,  |
| Geomagnetisk felt: Aktiv | |
| Ultraviolet indeks: 4,9 (moderat) En aflæsning af UV-indekset på 3 til 5 betyder moderat risiko for skade fra ubeskyttet sol
eksponering.
Bliv i skyggen ved middagstid, når solen er stærkest. Hvis de er udendørs, skal de bære solbeskyttende tøj, en
bredskygget hat og UV-blokerende solbriller. Anvend bredt spektrum SPF 30+ solskærm hver
2 timer, selv på overskyede dage, og efter svømning eller svedtendens. Lyse overflader som f. eks. sand, vand,
og sne vil øge UV-eksponeringen. |
| natfra 00:00 til 06:00 |  Lufttemperaturen:+13...+15 °C Vejrudsigt over vejret og vejrforholdene:Lille regn |
Vind: svag vind, sydvest, hastighed 4-7 km/t
Vindstød: 14 km/t
Relativ luftfugtighed: 68-81%
Skydækning: 100%
Atmosfærisk tryk: 948-949 hPa
Atmosfærisk udfældning: 0,4 mm
Sigtbarhed: 95-100%
På land:
Bevægelse i små blade.På havet:
Korte bølger som ikke brydes.Vindstød: 14 km/t
Relativ luftfugtighed: 68-81%
Skydækning: 100%
Atmosfærisk tryk: 948-949 hPa
Atmosfærisk udfældning: 0,4 mm
Sigtbarhed: 95-100%
| morgenfra 06:01 til 12:00 |  Lufttemperaturen:+12...+16 °C Vejrudsigt over vejret og vejrforholdene:Regn |
Vind: let vind, vest, hastighed 7-14 km/t
Vindstød: 29 km/t
Relativ luftfugtighed: 88-95%
Skydækning: 100%
Atmosfærisk tryk: 949-951 hPa
Atmosfærisk udfældning: 5,4 mm
Sigtbarhed: 72-100%
På land:
Blade og kviste bevæger sig. Vimpler løftes.På havet:
Korte bølger brydes.Vindstød: 29 km/t
Relativ luftfugtighed: 88-95%
Skydækning: 100%
Atmosfærisk tryk: 949-951 hPa
Atmosfærisk udfældning: 5,4 mm
Sigtbarhed: 72-100%
| middagfra 12:01 til 18:00 | Lufttemperaturen:+15...+16 °C Vejrudsigt over vejret og vejrforholdene:Regn |
Vind: let vind, nordvest, hastighed 14-18 km/t
Vindstød: 40 km/t
Relativ luftfugtighed: 81-87%
Skydækning: 100%
Atmosfærisk tryk: 949-951 hPa
Atmosfærisk udfældning: 2,5 mm
Sigtbarhed: 48-97%
Vindstød: 40 km/t
Relativ luftfugtighed: 81-87%
Skydækning: 100%
Atmosfærisk tryk: 949-951 hPa
Atmosfærisk udfældning: 2,5 mm
Sigtbarhed: 48-97%
| aftenfra 18:01 til 00:00 | Lufttemperaturen:+13...+15 °CVejrudsigt over vejret og vejrforholdene:Regn |
Vind: let vind, nordvest, hastighed 7-14 km/t
Vindstød: 36 km/t
Relativ luftfugtighed: 86-92%
Skydækning: 100%
Atmosfærisk tryk: 951-952 hPa
Atmosfærisk udfældning: 2,8 mm
Sigtbarhed: 51-100%
Vindstød: 36 km/t
Relativ luftfugtighed: 86-92%
Skydækning: 100%
Atmosfærisk tryk: 951-952 hPa
Atmosfærisk udfældning: 2,8 mm
Sigtbarhed: 51-100%
Fredag, Maj 30, 2025
| Solen: | Solopgang 04:59, Solnedgang 20:11. |
| Månen: | Måneopgang 07:51, Månenedgang 23:59, |
| Geomagnetisk felt: Aktiv | |
| Ultraviolet indeks: 6,1 (højt) En aflæsning af UV-indekset på 6-7 betyder høj risiko for skade som følge af ubeskyttet soleksponering.
Beskyttelse mod hud-og øjenskader er nødvendig.
Reducer tiden i solen mellem kl. 10 og 4 p. m., hvis de er udendørs, søg skygge og brug solbeskyttelse
tøj, en bredskygget hat og UV-blokerende solbriller. Generøst anvende SPF 30+
solcreme hver 2. time, selv på overskyede dage, og efter svømning eller svedtendens. Lyse overflader, som f. eks.
som sand, vand og sne vil øge UV-eksponeringen. |
| natfra 00:01 til 06:00 |  Lufttemperaturen:+11...+13 °CVejrudsigt over vejret og vejrforholdene:Lille regn |
Vind: svag vind, vest, hastighed 7 km/t
Vindstød: 25 km/t
Relativ luftfugtighed: 87-93%
Skydækning: 100%
Atmosfærisk tryk: 952-953 hPa
Atmosfærisk udfældning: 1,5 mm
Sigtbarhed: 2-99%
Vindstød: 25 km/t
Relativ luftfugtighed: 87-93%
Skydækning: 100%
Atmosfærisk tryk: 952-953 hPa
Atmosfærisk udfældning: 1,5 mm
Sigtbarhed: 2-99%
| morgenfra 06:01 til 12:00 |  Lufttemperaturen:+11...+16 °CVejrudsigt over vejret og vejrforholdene:Overskyet |
Vind: let vind, nordvest, hastighed 7-18 km/t
Vindstød: 36 km/t
Relativ luftfugtighed: 65-85%
Skydækning: 86%
Atmosfærisk tryk: 955-956 hPa
Sigtbarhed: 99-100%
Vindstød: 36 km/t
Relativ luftfugtighed: 65-85%
Skydækning: 86%
Atmosfærisk tryk: 955-956 hPa
Sigtbarhed: 99-100%
| middagfra 12:01 til 18:00 | Lufttemperaturen:+17...+19 °CVejrudsigt over vejret og vejrforholdene:Lille regn |
Vind: let vind, nord, hastighed 14-18 km/t
Vindstød: 40 km/t
Relativ luftfugtighed: 54-63%
Skydækning: 99%
Atmosfærisk tryk: 955-956 hPa
Atmosfærisk udfældning: 0,6 mm
Sigtbarhed: 68-100%
Vindstød: 40 km/t
Relativ luftfugtighed: 54-63%
Skydækning: 99%
Atmosfærisk tryk: 955-956 hPa
Atmosfærisk udfældning: 0,6 mm
Sigtbarhed: 68-100%
| aftenfra 18:01 til 00:00 |  Lufttemperaturen:+12...+17 °CVejrudsigt over vejret og vejrforholdene:Lille regn |
Vind: svag vind, vest, hastighed 7-11 km/t
Vindstød: 32 km/t
Relativ luftfugtighed: 56-84%
Skydækning: 92%
Atmosfærisk tryk: 956 hPa
Atmosfærisk udfældning: 0,2 mm
Sigtbarhed: 70-100%
Vindstød: 32 km/t
Relativ luftfugtighed: 56-84%
Skydækning: 92%
Atmosfærisk tryk: 956 hPa
Atmosfærisk udfældning: 0,2 mm
Sigtbarhed: 70-100%
Lørdag, Maj 31, 2025
| Solen: | Solopgang 04:59, Solnedgang 20:12. |
| Månen: | Måneopgang 09:07, Månenedgang --:--, |
| Geomagnetisk felt: Ustabil | |
| Ultraviolet indeks: 7,6 (højt) |
| natfra 00:01 til 06:00 |  Lufttemperaturen:+8...+11 °CVejrudsigt over vejret og vejrforholdene:Ryd himmel, ingen skyer |
Vind: svag vind, vest, hastighed 4-7 km/t
Vindstød: 11 km/t
Relativ luftfugtighed: 83-86%
Skydækning: 48%
Atmosfærisk tryk: 956 hPa
Sigtbarhed: 100%
Vindstød: 11 km/t
Relativ luftfugtighed: 83-86%
Skydækning: 48%
Atmosfærisk tryk: 956 hPa
Sigtbarhed: 100%
| morgenfra 06:01 til 12:00 |  Lufttemperaturen:+9...+19 °CVejrudsigt over vejret og vejrforholdene:Delvis overskyet |
Vind: svag vind, vest, hastighed 4-11 km/t
Vindstød: 22 km/t
Relativ luftfugtighed: 62-85%
Skydækning: 80%
Atmosfærisk tryk: 956-957 hPa
Sigtbarhed: 100%
Vindstød: 22 km/t
Relativ luftfugtighed: 62-85%
Skydækning: 80%
Atmosfærisk tryk: 956-957 hPa
Sigtbarhed: 100%
| middagfra 12:01 til 18:00 | Lufttemperaturen:+20...+22 °CVejrudsigt over vejret og vejrforholdene:Overskyet |
Vind: svag vind, nord, hastighed 7-11 km/t
Vindstød: 25 km/t
Relativ luftfugtighed: 49-55%
Skydækning: 93%
Atmosfærisk tryk: 956-957 hPa
Sigtbarhed: 100%
Vindstød: 25 km/t
Relativ luftfugtighed: 49-55%
Skydækning: 93%
Atmosfærisk tryk: 956-957 hPa
Sigtbarhed: 100%
| aftenfra 18:01 til 00:00 | Lufttemperaturen:+15...+21 °CVejrudsigt over vejret og vejrforholdene:Ryd himmel, ingen skyer |
Vind: svag vind, nord, hastighed 4-11 km/t
Vindstød: 18 km/t
Relativ luftfugtighed: 55-81%
Skydækning: 53%
Atmosfærisk tryk: 956 hPa
Sigtbarhed: 100%
Vindstød: 18 km/t
Relativ luftfugtighed: 55-81%
Skydækning: 53%
Atmosfærisk tryk: 956 hPa
Sigtbarhed: 100%
Søndag, Juni 1, 2025
| Solen: | Solopgang 04:58, Solnedgang 20:12. |
| Månen: | Måneopgang 10:20, Månenedgang 00:29, |
| Geomagnetisk felt: Ustabil | |
| Ultraviolet indeks: 8,6 (meget højt) En aflæsning af UV-indekset på 8 til 10 betyder meget stor risiko for skade på grund af ubeskyttet sol.
eksponering. Tag ekstra forholdsregler, fordi ubeskyttet hud og øjne vil blive beskadiget og kan brænde hurtigt.
Minimere soleksponering mellem kl. 10 og 4 p. m., hvis de er udendørs, søg skygge og brug solbeskyttelse
tøj, en bredskygget hat og UV-blokerende solbriller. Generøst anvende SPF 30+
solcreme hver 2. time, selv på overskyede dage, og efter svømning eller svedtendens. Lyse overflader,
som sand, vand og sne vil øge UV-eksponeringen. |
| natfra 00:01 til 06:00 | Lufttemperaturen:+12...+14 °CVejrudsigt over vejret og vejrforholdene:Ryd himmel, ingen skyer |
Vind: luftning, sydvest, hastighed 4 km/t
Vindstød: 7 km/t
Relativ luftfugtighed: 82-88%
Skydækning: 20%
Atmosfærisk tryk: 956 hPa
Sigtbarhed: 100%
På land:
Svag bevægelse i røg i vindens retning.På havet:
Krusning uden skumtoppe.Vindstød: 7 km/t
Relativ luftfugtighed: 82-88%
Skydækning: 20%
Atmosfærisk tryk: 956 hPa
Sigtbarhed: 100%
| morgenfra 06:01 til 12:00 |  Lufttemperaturen:+13...+24 °CVejrudsigt over vejret og vejrforholdene:Ryd himmel, ingen skyer |
Vind: luftning, vest, hastighed 4 km/t
Vindstød: 11 km/t
Relativ luftfugtighed: 55-84%
Skydækning: 21%
Atmosfærisk tryk: 956-957 hPa
Sigtbarhed: 100%
Vindstød: 11 km/t
Relativ luftfugtighed: 55-84%
Skydækning: 21%
Atmosfærisk tryk: 956-957 hPa
Sigtbarhed: 100%
| middagfra 12:01 til 18:00 | Lufttemperaturen:+24...+26 °CVejrudsigt over vejret og vejrforholdene:Ryd himmel, ingen skyer |
Vind: luftning, nord, hastighed 4 km/t
Vindstød: 11 km/t
Relativ luftfugtighed: 40-50%
Skydækning: 57%
Atmosfærisk tryk: 956-957 hPa
Sigtbarhed: 100%
Vindstød: 11 km/t
Relativ luftfugtighed: 40-50%
Skydækning: 57%
Atmosfærisk tryk: 956-957 hPa
Sigtbarhed: 100%
| aftenfra 18:01 til 00:00 | Lufttemperaturen:+17...+25 °CVejrudsigt over vejret og vejrforholdene:Ryd himmel, ingen skyer |
Vind: svag vind, sydøst, hastighed 4-7 km/t
Vindstød: 11 km/t
Relativ luftfugtighed: 48-79%
Skydækning: 25%
Atmosfærisk tryk: 955-956 hPa
Sigtbarhed: 100%
Vindstød: 11 km/t
Relativ luftfugtighed: 48-79%
Skydækning: 25%
Atmosfærisk tryk: 955-956 hPa
Sigtbarhed: 100%
Mandag, Juni 2, 2025
| Solen: | Solopgang 04:58, Solnedgang 20:13. |
| Månen: | Måneopgang 11:31, Månenedgang 00:54, |
| Geomagnetisk felt: Aktiv | |
| Ultraviolet indeks: 8,7 (meget højt) |
| natfra 00:01 til 06:00 | Lufttemperaturen:+14...+17 °CVejrudsigt over vejret og vejrforholdene:Ryd himmel, ingen skyer |
Vind: luftning, sydøst, hastighed 4 km/t
Vindstød: 11 km/t
Relativ luftfugtighed: 77-78%
Skydækning: 36%
Atmosfærisk tryk: 953-955 hPa
Sigtbarhed: 100%
Vindstød: 11 km/t
Relativ luftfugtighed: 77-78%
Skydækning: 36%
Atmosfærisk tryk: 953-955 hPa
Sigtbarhed: 100%
| morgenfra 06:01 til 12:00 | Lufttemperaturen:+15...+26 °CVejrudsigt over vejret og vejrforholdene:Ryd himmel, ingen skyer |
Vind: luftning, syd, hastighed 4 km/t
Vindstød: 14 km/t
Relativ luftfugtighed: 46-73%
Skydækning: 19%
Atmosfærisk tryk: 953-956 hPa
Sigtbarhed: 100%
Vindstød: 14 km/t
Relativ luftfugtighed: 46-73%
Skydækning: 19%
Atmosfærisk tryk: 953-956 hPa
Sigtbarhed: 100%
| middagfra 12:01 til 18:00 | Lufttemperaturen:+28...+30 °CVejrudsigt over vejret og vejrforholdene:Delvis overskyet |
Vind: svag vind, sydvest, hastighed 4-7 km/t
Vindstød: 14 km/t
Relativ luftfugtighed: 30-41%
Skydækning: 52%
Atmosfærisk tryk: 953-956 hPa
Sigtbarhed: 100%
Vindstød: 14 km/t
Relativ luftfugtighed: 30-41%
Skydækning: 52%
Atmosfærisk tryk: 953-956 hPa
Sigtbarhed: 100%
| aftenfra 18:01 til 00:00 | Lufttemperaturen:+20...+28 °CVejrudsigt over vejret og vejrforholdene:Overskyet |
Vind: svag vind, sydøst, hastighed 4-7 km/t
Vindstød: 14 km/t
Relativ luftfugtighed: 39-73%
Skydækning: 57%
Atmosfærisk tryk: 953 hPa
Sigtbarhed: 100%
Vindstød: 14 km/t
Relativ luftfugtighed: 39-73%
Skydækning: 57%
Atmosfærisk tryk: 953 hPa
Sigtbarhed: 100%
Tirsdag, Juni 3, 2025
| Solen: | Solopgang 04:57, Solnedgang 20:14. |
| Månen: | Måneopgang 12:37, Månenedgang 01:14,  |
| Geomagnetisk felt: Aktiv |
| natfra 00:01 til 06:00 |  Lufttemperaturen:+17...+19 °CVejrudsigt over vejret og vejrforholdene:Delvis overskyet |
Vind: luftning, sydvest, hastighed 4 km/t
Vindstød: 11 km/t
Relativ luftfugtighed: 65-70%
Skydækning: 55%
Atmosfærisk tryk: 953-955 hPa
Sigtbarhed: 100%
Vindstød: 11 km/t
Relativ luftfugtighed: 65-70%
Skydækning: 55%
Atmosfærisk tryk: 953-955 hPa
Sigtbarhed: 100%
| morgenfra 06:01 til 12:00 |  Lufttemperaturen:+19...+27 °CVejrudsigt over vejret og vejrforholdene:Varierende overskyet |
Vind: svag vind, vest, hastighed 4-11 km/t
Vindstød: 14 km/t
Relativ luftfugtighed: 39-65%
Skydækning: 64%
Atmosfærisk tryk: 953-956 hPa
Sigtbarhed: 100%
Vindstød: 14 km/t
Relativ luftfugtighed: 39-65%
Skydækning: 64%
Atmosfærisk tryk: 953-956 hPa
Sigtbarhed: 100%
| middagfra 12:01 til 18:00 |  Lufttemperaturen:+27...+29 °CVejrudsigt over vejret og vejrforholdene:Lille regn |
Vind: svag vind, nord, hastighed 11 km/t
Vindstød: 29 km/t
Relativ luftfugtighed: 31-47%
Skydækning: 100%
Atmosfærisk tryk: 955-956 hPa
Atmosfærisk udfældning: 0,1 mm
Sigtbarhed: 97-100%
Vindstød: 29 km/t
Relativ luftfugtighed: 31-47%
Skydækning: 100%
Atmosfærisk tryk: 955-956 hPa
Atmosfærisk udfældning: 0,1 mm
Sigtbarhed: 97-100%
| aftenfra 18:01 til 00:00 |  Lufttemperaturen:+20...+27 °CVejrudsigt over vejret og vejrforholdene:Varierende overskyet |
Vind: svag vind, øst, hastighed 4-7 km/t
Vindstød: 25 km/t
Relativ luftfugtighed: 53-89%
Skydækning: 97%
Atmosfærisk tryk: 955 hPa
Sigtbarhed: 98-100%
Vindstød: 25 km/t
Relativ luftfugtighed: 53-89%
Skydækning: 97%
Atmosfærisk tryk: 955 hPa
Sigtbarhed: 98-100%
Onsdag, Juni 4, 2025
| Solen: | Solopgang 04:57, Solnedgang 20:15. |
| Månen: | Måneopgang 13:41, Månenedgang 01:31,  |
| Geomagnetisk felt: Ustabil |
| natfra 00:01 til 06:00 | Lufttemperaturen:+17...+19 °CVejrudsigt over vejret og vejrforholdene:Delvis overskyet |
Vind: luftning, sydøst, hastighed 4 km/t
Vindstød: 7 km/t
Relativ luftfugtighed: 90-91%
Skydækning: 43%
Atmosfærisk tryk: 953-955 hPa
Sigtbarhed: 100%
Vindstød: 7 km/t
Relativ luftfugtighed: 90-91%
Skydækning: 43%
Atmosfærisk tryk: 953-955 hPa
Sigtbarhed: 100%
| morgenfra 06:01 til 12:00 | Lufttemperaturen:+18...+29 °CVejrudsigt over vejret og vejrforholdene:Ryd himmel, ingen skyer |
Vind: luftning, sydvest, hastighed 4 km/t
Vindstød: 11 km/t
Relativ luftfugtighed: 43-83%
Skydækning: 0%
Atmosfærisk tryk: 953-955 hPa
Sigtbarhed: 100%
Vindstød: 11 km/t
Relativ luftfugtighed: 43-83%
Skydækning: 0%
Atmosfærisk tryk: 953-955 hPa
Sigtbarhed: 100%
| middagfra 12:01 til 18:00 | Lufttemperaturen:+30...+32 °CVejrudsigt over vejret og vejrforholdene:Delvis overskyet |
Vind: svag vind, sydvest, hastighed 4-7 km/t
Vindstød: 14 km/t
Relativ luftfugtighed: 25-38%
Skydækning: 51%
Atmosfærisk tryk: 953-955 hPa
Sigtbarhed: 100%
Vindstød: 14 km/t
Relativ luftfugtighed: 25-38%
Skydækning: 51%
Atmosfærisk tryk: 953-955 hPa
Sigtbarhed: 100%
| aftenfra 18:01 til 00:00 | Lufttemperaturen:+23...+31 °CVejrudsigt over vejret og vejrforholdene:Ryd himmel, ingen skyer |
Vind: svag vind, syd, hastighed 4-7 km/t
Vindstød: 14 km/t
Relativ luftfugtighed: 30-54%
Skydækning: 24%
Atmosfærisk tryk: 953 hPa
Sigtbarhed: 100%
Vindstød: 14 km/t
Relativ luftfugtighed: 30-54%
Skydækning: 24%
Atmosfærisk tryk: 953 hPa
Sigtbarhed: 100%
Vejret i nærliggende byer
MilocajiOplatniciGuberevacVitkovacCvetkeSircaPecenogAdraniLagevciMilavciciPajsijevicPetropoljeObrvaKraljevoJarcujakZakutaTavnikGuncatiVrbetaSumariceKovanlukMusina RekaCibukovacVitanovacGruzaDrakciciBapsko PoljeRatinaKovaciBresnicaGodacicaZicaKatrgaGodacicaSamailaBumbarevo BrdoKonarevoKnićMetikosiGledicCukojevacMataruska BanjaBecanjLipnicaLjubicDragosinjciBukovicaMrcajevciVrdilaLesevoAdzine LivadeVuckovicaGoloceloVranesiKusovacKaculiceMrsinciPodunavciDragusicaStubalDonja GorevnicaVukusicaToponicaDedevciBoracZamcanjeKukiciNadrljeBogutovacZaocaniVujetinciOplanicVinjisteOtrociRoceviciSumorovacGracacLipnicaMojsinjeDuleneDuriseloZablaceMeljanicaDobroselicaOstraZabojnicaGrivacGrosnicaPetnicaNovo SeloBecevicaPekcanicaLoboderUgljarevoStancaPremecaDrenovacStanciciRsovciVapa
Temperatur trend
vejret i Trgovistetemperatur i TrgovisteVejrudsigt pr. Time i Trgovistevejret i Trgoviste dagvejret i Trgoviste morgenvejret i Trgoviste i 3 dagevejret i Trgoviste i 5 dagesolopgang og solnedgang i Trgovistestigning og indstilling af Månen i Trgovistepræcis tid i Trgoviste
Katalog og geografiske data
| Serbien | |
| +381 | |
| Central Serbia | |
| Raska | |
| Trgoviste | |
| Europe/Belgrade, GMT 2. Sommertid (1 time) | |
| Breddegrad: 43.8042; Længde: 20.7054; | |
| Afrikaans: TrgovisteAzərbaycanca: TrgovisteBahasa Indonesia: TrgovisteDansk: TrgovisteDeutsch: TrgovisteEesti: TrgovišteEnglish: TrgovisteEspañol: TrgovisteFilipino: TrgovisteFrançaise: TrgovisteHrvatski: TrgovišteItaliano: TrgovisteLatviešu: TrgovišteLietuvių: TrgovišteMagyar: TrgovisteMelayu: TrgovisteNederlands: TrgovisteNorsk bokmål: TrgovisteOʻzbekcha: TrgovistePolski: TrgovistePortuguês: TrgovisteRomână: TrgovisteShqip: TrgovisteSlovenčina: TrgovišteSlovenščina: TrgovišteSuomi: TrgovišteSvenska: TrgovisteTiếng Việt: TrgovišteTürkçe: TrgovisteČeština: TrgovišteΕλληνικά: ΤργοβιστεБеларуская: ТрговісцеБългарски: ТрговистеКыргызча: ТрговистеМакедонски: ТрговистеМонгол: ТрговистеРусский: ТрговистеСрпски: ТрговистеТоҷикӣ: ТрговистеУкраїнська: ТрґовістеҚазақша: ТрговистеՀայերեն: Տրգօվիստեעברית: טרגִוֹוִיסטֱاردو: تْرْگووِسْتےالعربية: ترغوفيستفارسی: ترگویستमराठी: त्र्गोविस्तेहिन्दी: त्र्गोविस्तेবাংলা: ত্র্গোবিস্তেગુજરાતી: ત્ર્ગોવિસ્તેதமிழ்: த்ர்கோ³விஸ்தேతెలుగు: త్ర్గోవిస్తేಕನ್ನಡ: ತ್ರ್ಗೋವಿಸ್ತೇമലയാളം: ത്ര്ഗോവിസ്തേසිංහල: ත්ර්ගෝවිස්තේไทย: ตฺรฺโควิเสฺตქართული: Ტრგოვისტე中國: Trgoviste日本語: チェレゴウィセチェ한국어: Trgoviste |